|
 |
Área 3 -
América Latina e Caribe |
|
|
|
|
Welcome to
"Bem-vindo ao"
Lions Clube Curitiba Batel
Ano Leonístico 2015 2016
Diretoria 2015
2016 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posse Coletiva de Clubes
 01/07/2016:-
Governador DG Marco Tulio Vargas nem
teve tempo de se adequar ao fuso horário
de seu retorno de Fukuoka, Japão, onde
foi empossado como Governador do
Distrito LD-1, pois já na noite do dia
01 de julho de 2017, no primeiro dia de
seu mandato, já participou da posse
coletiva de quinze Lions Clube e LEO
Clube de Curitiba e Região.
Foram momentos de alegria e prova de
grande continuidade dos Lions e LEOs
Clubes que, com isso, se projetam para o
futuro, tendo ainda "Novas
Montanhas para Escalar", com "Foco,
Força e Fé" e "Juntos
Trabalhando para a Comunidade"
como bem diz os lemas adotados,
respectivamente, pelo Presidente
Internacional,
Chanceler Bob Corlew, pelo Prisidente do
Conselho de Governadores do Distrito
Múltiplo LD CC Ari Galera e pelo próprio
Governador DG Marco Tulio.
O
ponto alto do evento foi quando os agora
Past-Presidentes dos clubes
participantes se postaram frente a
frente com os atuais Presidentes
empossados e ao comando sincronizado do
Governador se despediram de seu ano
leonístico com uma forte batida no sino,
que representa a autoridade do dirigente
de clube. Logo em seguida, da mesma
forma, os presidentes empossado deram
sua primeira batida no mesmo sino e
foram declarados empossados pelo
governador.
O
evento foi conduzido pelas Presidências
das Divisões A-1 e A-2, CaL Arluce
Mariot e CL Waldemar Lais Oliveira, do
Distrito Ld-1 e teve uma frequência de
duas centenas de associados dos clubes.
Algumas fotos podem ser vistas no
FOTOS & FOTOS do LD-1
|
|
|
Guarda
Rios de Curitiba
 
Dia 02/05/2016 às 14h00 foi
realizada a cerimônia
comemorativa de 130 anos de
criação do Passeio Público
de Curitiba e lançamento do
Programa GUARDA RIOS DE
CURITIBA.
A cerimônia foi presidida
pelo Sr. Renato Lima,
Secretário Municipal do Meio
Ambiente. O Lions Clube
Curitiba Batel foi
representado pelo PDG
Tosihiro Ida e o Lions Clube
Curitiba Sustentabilidade
pelo CL Anísio Paraboczy.
 A
consciência de
sustentabilidade está
chegando às Escolas, através
de uma iniciativa da
Secretaria Municipal do Meio
Ambiente, com apoio de
Clubes de Serviços, como o
Lions e outras instituições
presentes, tendo alunos de
uma Escola Municipal
participado do evento de
lançamento, como os
iniciadores do Programa
Guarda Rios de Curitiba.
O programa certamente
contribuirá para
revitalização dos rios que
cortam o município de
Curitiba, a partir das
diversas nascentes e a
sociedade Curitibana deve
participar, com cada pessoa
atuando com a atitude que
contribuam com a
sustentabilidade do planeta
terra.
Os Lions Clube Curitiba
Batel e Curitiba
Sustentabilidade, que já vem
trabalhando na área de
sustentabilidade, irão
atuar, cada vez mais, com
dinamismo e comprometimento,
para a revitalização de
todos os Rios que cortam o
município de Curitiba.
|
|
|
Encontro
da Sociedade e Comunidade Surda
e Pessoas com deficiência
auditiva
 A
Comissão de Acessibilidade do Lions Clube
Curitiba Batel, UNINTER, a Associação dos
Surdos de Curitiba - ASC e outras entidades
participaram do Encontro da Sociedade Surda
e Pessoas com deficiência auditiva que
contou com a presença do Secretário Para
Assuntos Estratégicos do Estado do Paraná,
Flavio Arns.
No encontro
foram discutidos os principais assuntos que
podem fazer com que essa sociedade possa ser
plenamente integrada.
O Lions Batel,
por meio de membros da Comissão de
Acessibilidade, composta por CCLL Cascaes,
Lucia, Leomar, Tosihiro, participaram
ativamente do Encontro.
Pudemos ouvir
as reinvindicações de pessoas surdas que
sofrem quando de consultas médicas no SUS,
por não poder se comunicar com os médicos.
Há necessidade
do Poder Público disponibilizar tradutoras
de LIBRAS, para auxiliar na comunicação
entre o paciente e o médico.
Em Curitiba
foi criado em 2014 a CENTRAL DE LIBRAS, com
duas profissionais em LIBRAS, as quais
prestam serviços no âmbito do município de
Curitiba. É uma bela iniciativa, com o tempo
se espera que o setor seja ampliado, para
poder oferecer serviços a todos aqueles que
se fizerem necessários.
O governo do
Estado, através de SEAE estará articulando
junto a diversas Secretarias, para que as
aflições e sofrimentos das pessoas suardas
sejam amenizadas no primeiro momento e
resolvidas no médio e no longo prazo.
O importante é
que foi dado o primeiro passo, através de
reunião em conjunto.
O Lions Clube
Curitiba Batel estará trabalhando sempre em
consonância com os interesses coletivos das
pessoas com deficiências.
Saiba Mais Aqui no Blog da Comissão
|
|
|
|
Falece CL Carlos
J. Silva
Nesta última
quinta feira, dia 7 de abril de 2016 faleceu
o CL Carlos José Silva, 62 anos, recém
eleito como 2o. Tesoureiro do
clube, deixando viúva a CaL Neuci Aparecida
Hopka Silva e enlutando a família leonística
do Batel.
Registramos o
profundo pesar à família e convidamos para a
missa de sétimo dia a se realizar no próximo
dia 13 às 19h30m na Paróquia São José
Trabalhador.
 |
|
|
|
Festiva com DG Neiva e CC Péricles
Dia 30/03/2016
foi realizada Assembleia Geral Festiva do
Lions Clube Curitiba Batel, com a
participação de todos os Lions Clubes de
Curitiba, das Divisões A1 e A2 para
recepcionar a DG Neiva Scalco, Governadora
do Distrito LD-1 e o casal Presidente do
Conselho de Governadores do Distrito
Múltiplo LD, CC Péricles e PDG Marilu.
No mesmo
evento, foi dada posse aos novos membros do
Lions Clube Curitiba Sustentabilidade,
inclusive para a nova Diretoria que tomou
posse oficialmente no recém reativa clube e
a Governadora Neiva assinou a carta de
reativação do clube.
Ainda
aconteceu a Assembleia Geral Ordinária do
Lions Clube Curitiba Batel para eleição da
nova diretoria do clube.
Conheça a chapa eleita.
Veja as Fotos&Fotos aqui
Conheça o
convite:
|
 |
|
Conselheira LEO
28/01/2016:
A Conselheira do LEO Batel, PDG Liu
foi convidada para participar de uma reunião
com o 1o. vice Presidente do
Múltiplo LEO LD, CLEO Miguel Rodrigues
(LD8-SC) e o CLEO André Marques , 2o.
tesoureiro (LD4-RS) do Múltiplo LEO. Foram 2
horas de uma ótima reunião no Patio Batel e
discutidos os assuntos pertinentes à futura
gestão e também vieram conhecer os Clubes
LEOs da Capital, seus dirigentes,
atividades e os nossos CLEOs
responderam um questionário que eles
trouxeram pois estavam de passagem por
Curitiba rumo a cidade de Pirinópolis para
um encontro nacional de LEOs.
 Estiveram
presentes LEO Clube Batel a Presidente, CLEO
Amanda Stinghen, 1a Secretária,
CLEO Letícia Sartorelli e a CLEO Georgia
Medeiros. Após a reunião o grupo iria
se encontrar com os dirigentes
LEO Clube Nikkei.
A pauta da
reunião o LEO Batel informou que pretende
aumento de parcerias de atividades com
o Lions Clube Batel, atualizar no site do
LCI os relatórios e aumentar a quantidade de
LEOs associados ao Clube. As dificuldades
foram expostas, principalmente o tempo, pois
a maioria é estudante ou estão trabalhando
ou fazendo estágio e as atividades à noite
em Assembéias ou reuniões do Lions Batel
ficam muitos difíceis para comparecimento.
A Conselheira
LEO deverá, a cada 2 meses, fazer uma
reunião com os LEOs no Domingo em horário e
local a combinar.
|
|
|
Nova doação de
Instrumento Musical
 A
Escola de Mísica Lions recebeu em doação, da
Professora Vanilda Galvão, do Colégio Bom
Jesus e FAE Centro Universitário, foto
abaixo, um belo teclado marca CASIO. Em nome
do Lions
 agradecemos
por mais este gesto de apoio aos projetos
projetos sociais, coisa que faz parte de sua
prática cotidiana.
A você nosso
reconhecimento com votos de muita saúde e
felicidades, com todas as bênçãos de Deus.
|
|
|
|
clique na imagem:
 |
|
|
|
RELATÓRIO DE
COMUNICAÇÃO E ENGAJAMENTO AO PACTO GLOBAL – COE
A
Organização das Nações Unidas – ONU - Pacto
Glo bal
acaba de receber, no dia 19/12/2015, o
seguinte relatório do Lions Clube Curitiba
Batel, signatário da mesma:
“COE
Lions Clube Curitiba Batel.pdf”
O Lions Clube Curitiba Batel é o ÚNICO
Lions Clube totalmente em dia, nesta
momento, no mundo a elaborar e
disponibilizar no prazo regulamentar o
relatório COE, ou seja o RELATÓRIO DE
COMUNICAÇÃO E ENGAJAMENTO AO PACTO GLOBAL –
COE - Communication on Engagement em 2015,
juntamente com incontáveis organizações
públicas ou privadas signatárias do Pacto
Global, que farão a diferença, em futuro
próximo, no que se relaciona com DIREITOS
HUMANOS, TRABALHO, MEIO AMBIENTE E CONTRA A
CORRUPÇÃO, princípios básicos Do Pacto
Global.
Graças às pertinentes contribuições de
principais dirigentes do Lions Clube
Curitiba Batel foi possível compilar e
editar este histórico relatório que deverá
ficar nos anais do nosso querido Lions Clube
Curitiba Batel, disponibilizado agora a
todas as iniciativas e signatários do Pacto
Global da ONU e ao mundo.
Parabéns aos
associados do clube que direta ou
indiretamente contribuíram de todas as
formas para conseguirmos tal relevante feito.
“Cada
Associado, pertencendo ao Lions Clube, faz a
diferença, assim como cada signatário do
Pacto Global o faz.”
PARABÉNS!!!
Clique
aqui para saber mais
|
|
|
Linha do Tempo
 Foi
criada a Linha do Tempo das atividades do
Lions Clube Curitiba Batel desde que o site
foi criado em 1996. Nesse novo espaço estão
relacionados em tabela os links para as
páginas de cada assunto noticiado, de forma
organizada por ano leonístico.
Para
visualizar basta clicar na ampulheta.
|
|
|
Escola de
Música Lions - Encerramento do ano 2015
Em duas
concorridas apresentações, dias 4 e 10 de
dezembro de 2015, com a marcante presença
dos pais e responsáveis pelos alunos da
Escola de Música Lions, foi feito o
encerramento do ano letivo das aulas de
Canto Coral, Violino e Violão.
Dia 4 as
turmas de violino e Canto coral se
apresentaram na EM Maria Marli Piovezan e
dia 10 na EM Rachel Mader, com outra turma
de Canto Coral e de Violão.
Assista a
um vídeo da apresentação conjunta de Violão
e Canto Coral, mostrando a alegria dos
alunos, pais e visitantes.
Cilique aqui no Facebook.
 Veja
aqui o relatório de toda a apresentação de
2015
|
|
|
Amigos da
Pessoa Idosa
Lions Clube
Curitiba Batel decidiu, em sua última
reunião administrativa, dar pleno apoio à
Campanha Reforma da Sede Nacional -
Amigos da Pessoa Idosa,
promovida pela Pastoral da Pessoa
Idosa, para arrecadação financeira
e de materiais de construção.
 
A Campanha
pretende captar recursos financeiros e
materiais para a reforma do espaço doado
pela Ação Social do Paraná (ASP), uma
construção da década de 50, com terreno de
673 m2, que abrigará a equipe responsável
por todo território nacional, o estoque e
material educativo, e precisa passar por uma
grande reforma e adaptações, visto que está
há muitos anos fechado.
A Pastoral da
Pessoa Idosa teve sua origem em 1983 devido
a uma ideia conjunta da Dra. Zilda Arns
Neumann – Coordenadora Nacional da Pastoral
da Criança e Dr. João Batista Lima Filho.
Dra. Zilda foi reconhecida pela Associação
Internacional de Lions Clubes, em 1998 com o
prêmio humanitário concedido pelo Lions
Clubs International, tendo recebido para a
Pastoral na época 200 mil dólares de nossa
Associação Internacional.
Conheça mais sobre a Pastoral e a campanha
"Os Amigos da Pessoa Idosa"
|
|
|
|
 |
|
|
Cartaz sobre a Paz
 
Tivemos a
adesão inicial de 11 instituições
confirmadas, porém apenas 6 escolas nos
entregaram os trabalhos finalistas no prazo
combinado.
Participaram
mais de 200 alunos tendo 21 alunos
finalistas das 6 escolas da rede pública de
Curitiba no Concurso do Cartaz sobre a Paz,
patrocinado pelo Lions Clube Curitiba Batel.
Saiba como foi o
concurso clicando aqui
|
|
|
|
 |
|
|
Banner de LIBRAS
 Em
homenagem ao Dia Nacional do Surdo
comemorado no último dia 26/09, em um
trabalho coletivo da Assessoria de AUDIÇÃO,
LOGOPEDIA, TRABALHO COM SURDOS E
ACESSIBILIDADE do Distrito LD-1, a comissão
de acessibilidade do Lions Clube Curitiba
Batel produziu um BANNER com as posições das
mãos para a Língua Brasileira de Sinais
LIBRAS. O Banner em tamanho A0 (841 ×
1189mm) representa todo o alfabeto e os
cardinais utilizados para a comunicação
desse segmento de nossa população.
A ideia pela
confecção desse banner é disponibilizá-lo em
locais de grande circulação de pessoas,
jovens e alunos para que se interessem em
conhecer essa forma de comunicação.
Para atender a possibilidade de fazer com
que empresas e pessoas possam patrocinar a
impressão do mesmo, o clube disponibilizou
um espaço no seu rodapé para que o
patrocinador de cada banner possa colocar
sua logomarca.
O clube
colocará neste espaço a relação de todos os
patrocinadores de cada banner e o local onde
o mesmo estará sendo exposto.
Atualmente
temos os seguintes banners expostos ou em
produção autorizada:
|
Banner |
Patrocinador |
Local |
|
#1 |
JJ
Cascaes |
UNINTER |
|
#2 |
JT
Comunicação Ltda |
na
loja |
|
#3 |
JT
Comunicação Ltda |
Escola Municipal Maria Marli
Piovezan |
|
#4 |
Luiza Cascaes Correia |
a
definir |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fale sobre isso
 Alguns
ds alunos da Escola de Música Lions fizeram
a apresentação de alguns números musicais no
dia 30.09.2015 às 14h30m, a cargo da
Maestrina Professora Tatiana Honório da
Silva.
A Maestrina
Tatiana e outra Professora conduziram os alunos,
da Escola Municipal Professora Maria Marli
Piovezan até o Hotel onde foi realizado o
evento.
clique para saber
como foi o programa completo
II FÓRUM ESTADUAL PARANÁ PELA VIDA: DESAFIOS E
ESTRATÉGIAS NO PROCESSO DE DOAÇÃO DE ÓRGÃOS E TECIDOS.
Veja aqui algumas fotos da apresentação em
FOTOS & FOTOS
 
 |
|
|
|
 |
|
|
Relatório de Atividades
 A
diretoria do Lions Clube Curitiba Batel
emite mais uma atualização de seu Relatório
de Atividades - edição de setembro de 2015.
O relatório
faz um relato do Lions Clube no contexto de
Lions CLubs International e relata passo a
passo as atividades desenvolvidas pelo
clube.
São
descritas as 16 principais atividades
desenvolvida pelo clube nos últimos tempos.
Receba sua cópia aqui, em PDF.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Macarronada desde já -
participe.
Vamos nos encontrar em uma macarronada
beneficente?
Será em outubro/2015, em Curitiba. Local a
ser definido.
Garanta já seu ingresso ou sua contribuição
através do site:
http://www.kickante.com.br/campanhas/escola-de-musica-lions
O importante é
você participar desde já e para isso o Lions
Batel criou uma parceria com o kickante para
arrecadar recursos para a
Escola de Música Lions. Você contribui
com qualquer valor igual o superior a R$
10,00 e ganha convites ou participa de
sorteio de convites para a macarronada. Tudo
é muito fácil, você paga com seu cartão de
crédito, via internet da forma mais segura
que a Kickante, líder em "crowdfunding", lhe
oferece.
Mas faça já.
ESSA CAMPANHA É POR TEMPO DETERMINADO.
Veja aqui, no site da campanha, quanto tempo
falta!!!
São 20 anos de
benefícios conseguidos com a "Macarronada do
Batel".
 |
|
|
Lions Batel com
Governadora Neiva
 Dia
31/08/2015 A diretoria do Lions Clube
Curitiba Batel esteve presente na Reunião
Administrativa com a Governadora Neiva Anna
Scalco, na sede da Gosvernadoria em
Curitiba.
Na ocasião
o clube teve oportunidade de mostrar à
Governadora o plano de ação que está sendo
desenvolvido.
Na foto, os
Líderes GMT PDG Edinor,
Tesoureiro CL J. Santos, Consultor ELAE e
Diretor Associados PDG Tosihiro, DG Neiva,
Presidente CL Eliel, GLT e Secretário PCC
Claudio e
Presidente da
Divisão A2 CL Waldemar.
|
|
|
PROJETO DARA PRÓTESE
A Comissão
de Acessibilidade do Lions Clube Curitiba
Batel está engajada no "Projeto Dara
Prótese", voltado à criação de proteses
em três Dimensões (3D) para atender casos
como de bebê Dara que nasceu com agenesia de
mão e agora empresta seu nome ao Projeto.
Várias reuniões e pesquisas estão sendo
realizadas pelos participantes do projeto
que já tem também o apoio da PUC-PR.
Veja
maiores informações sobre o projeto
clicando aqui.
|
|
|
Declaração de
Utilidade Pública Municipal -LEI 14669 de
28/05/2015
A
Câmara Municipal de Curitiba aprovou e o
Prefeito Municipal sancionou a Lei 14669
de 28/05/2015 declarando o Lions Clube
Curitiba Batel como sendo de "Utilidade
Pública".
A Lei
foi publicada no Diário Oficial do
Município do mesmo dia 28/05/2015.
|
LEI Nº
14669
Declara de Utilidade Pública o
Lions Clube Curitiba Batel.
A
CÂMARA MUNICIPAL DE CURITIBA,
CAPITAL DO ESTADO DO PARANÁ,
aprovou e eu, Prefeito
Municipal, sanciono a seguinte
lei:
Art. 1º É declarado de Utilidade
Pública o Lions Clube Curitiba
Batel.
Art. 2º Esta lei entra em vigor
na data de sua publicação.
PALÁCIO 29 DE MARÇO, 28 de maio
de 2015.
Gustavo Bonato Fruet : Prefeito
Municipal
|
|
|
|
Escola de Música Lions
inova com Kickante
A
Escola de Música Lions inova em parceria
com o site de campanhas da Kickante,
oferecendo participação na tradicional
Macarronada do Batel, sempre realizada no
mês de outubro de cada ano, às pessoas que
contribuirem com a campanha de arrecadação
de verbas para manutenção da escola.
A inovação
surgi em 11/08/2015 e se propõe a fazer uma
arrecadação de R$ 30.000,00, custo estimado
das atuais turmas de Canto Coral, Violino e
Violão que estão se desenvolvendo.
O sistema,
divulgado no mundo virtual tem os mais
variados destinos e com a ajuda de todos
nossa meta deverá ser alcançada.
Veja como foi
lançado o projeto inovador clicando em:
http://www.kickante.com.br/campanhas/escola-de-musica-lions
Com
inovação criamos uma nova forma de
conseguir a participação de todos em
nosso projeto, mesmo de você que está
longe, em qualquer lugar...
Você
contribui para a Escola de Música
Lions, da forma que puder e janta
conosco uma bela Macarronada
preparada com todo carinho pelos
Associados do
Lions Clube Curitiba Batel e ainda
brinca de bingo e pode ganhar alguns
prêmios.
http://www.kickante.com.br/campanhas/escola-de-musica-lions
A
Macarronada será em Outubro 2015 e será
fartamente anunciada.
|
|
|
|
PLANO DE PARTICIPAÇÃO DO
LIONS CLUBE CURITIBA BATEL NOS OBJETIVOS DA
GOVERNADORIA NO AL 2015/2016:
 De
acordo com o resultado de discussão na
Diretoria, em reunião dia 28/07/2015, o
Lions Clube Curitiba Batel estabeleceu um
audacioso plano de metas que colocará mais
uma vez em evidência as realizações dos
Associados do clube.
O plano foi
apresentado na primeira Reunião do Comiê
Assessor da Divisão A-2 e está, em detalhes
descrito
neste link.
Verifique.
|
|
|
Exploflor Lions Batel
Lions Clube
Curitiba Batel cria comissão para estudar e
promover exposição de flores, árvores e
plantas ornamentais, aos moldes do que já é
feito em Maringá desde longa data. A ideia
foi sugerida pelo Presidente do Clube, CL
Eliel Diniz, que já viveu essa experiência
quando pertencia ao Lions Clube Maringá
Cidade Canção, que tinha esse projeto
funcionando há mais de 15 anos, sempre no
início da primavera.
A
experiência daquela época está gravada em
vídeo e pode servir de orientação para o
desenvolvimento desse projeto.
Clique aqui.
|
|
|
AÇÃO E
COMPANHEIRISMO
Só depende de nós!
 Primeiramente
AÇÃO, afinal temos a finalidade de prestação
de Serviços.
COMPANHEIRISMO para mantermos firmes
nossos elos entre todos os Companheiros,
para fazermos uma corrente eficaz.
Para a AÇÃO
sabemos dos valores individuais, com cada
qual na sua vertente de competência, que
somados poderemos multiplicar.
O
COMPANHEIRISMO só depende de nossa
participação, com ideias, opiniões E
AÇÃO.
O GALO (de
bico aberto)é para que possamos anunciar
para toda a comunidade que o
LIONS não está dentro de um casulo e que
está aberto para praticar um Bem maior em
todas as áreas.
Vamos VIVER
LIONS, DIVULGAR LIONS (por todos os
meios)!
CL Eliel Diniz
(2015/-2016)
Presidente
Lions Clube
Curitiba Batel
|
|
|
 |
|
|
Diretoria Eleita 2015
2016
Nesta quarta
feira, dia 18/03/2015, em Assembleia Geral,
foi eleita a nova diretoria do Lions Clube
Curitiba Batel para comandar os destinos do
clube no ano 2015 2016 que se inicia em
01/06/2015.
 O
casal presidente eleito, CL Eliel Pereira
Diniz e DM Maysa Facci Diniz, ingressaram no
clube em 2013, com tempo anterior de
leonismo no norte do estado do Paraná,
jornalista, editor do Bateleão e empresário.
A Chapa
Batel2015 foi eleita com 100% dos votos dos
associados presentes à concorrida assembleia
e ficou assim composta a:
Diretoria Executiva Eleita
|
Presidente Eleito |
CL
Eliel Pereira Diniz |
|
1º. Secretário Eleito |
MJF
PCC CL Claudio Miessa Rigo |
|
1º. Tesoureiro Eleito |
MJF CL
João Silva dos Santos |
|
Diretor de Associados Eleito |
MJF PDG CL Tosihiro Ida |
Os demais
membros que compõe a Diretoria Colegiada
pode ser vista
clicando-se aqui.
Fotos & Fotos do evento pode ser vista aqui
|
|
|
 |
 |
Vila
Liberdade
 |
Home Club of
"Patrocinador do"
Visite
o Domínio dos
Lions Clubes no Brasil
|
|
|
|
|
Conheça Curitiba / Paraná / Brasil pelo site
oficial da Prefeitura Municipal:
 |
|
|
Visualizações desde 28/11/2014:
Warning: include(batel_contador.php): Failed to open stream: No such file or directory in /home1/lions302/public_html/lionsbatel/2015_16/index.php on line 1999
Warning: include(): Failed opening 'batel_contador.php' for inclusion (include_path='.:/opt/cpanel/ea-php82/root/usr/share/pear') in /home1/lions302/public_html/lionsbatel/2015_16/index.php on line 1999
|
